Pia De’ Tolomei tra storia e leggenda